indiscrètement

indiscrètement

indiscrètement [ ɛ̃diskrɛtmɑ̃ ] adv.
• 1370; de indiscret
1 ♦ Vx À la légère.
2 ♦ (XVIe) Sans réserve ni retenue. « Il avait indiscrètement ouvert cette armoire » (Henriot).
3 ♦ D'une manière indiscrète (3o). Dévoiler indiscrètement un secret.
⊗ CONTR. Discrètement.

● indiscrètement adverbe D'une manière indiscrète.

indiscrètement [ɛ̃diskʀɛtmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1370; de indiscret.
❖
1 Vx. À la légère, inconsidérément, imprudemment. || Laisser indiscrètement un enfant seul près du feu (→ Estropier, cit. 3). || Attirer (cit. 39) indiscrètement qqn chez soi.
2 (XVIe). D'une manière indiscrète (3.), sans réserve ni retenue. || Chien qui s'élance (cit. 6) indiscrètement sur les genoux d'un visiteur. — Spécialt. || Dévoiler indiscrètement un secret.
0 (…) prétextant qu'il avait soif, et, sachant y trouver de l'eau, (il) avait indiscrètement ouvert cette armoire.
Émile Henriot, Portraits de femmes, p. 11.
❖
CONTR. Discrètement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • indiscretement — Indiscretement …   Thresor de la langue françoyse

  • indiscretement — Indiscretement. adv. Imprudemment, estourdiment, d une maniere indiscrete. Il parle indiscretement. il en a usé bien indiscretement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • indiscrètement — (in di skrè te man) adv. 1°   D une manière indiscrète, sans retenue. Il en a usé bien indiscrètement. 2°   D une manière indiscrète, en laissant aller un secret. Il a parlé indiscrètement. HISTORIQUE    XIVe s. •   Et se il s esjoissent en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INDISCRÈTEMENT — adv. D une manière indiscrète, imprudemment, étourdiment. Il parle indiscrètement. Il en a usé bien indiscrètement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INDISCRÈTEMENT — adv. D’une manière indiscrète. Il parle indiscrètement. Il en a usé bien indiscrètement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fouiner — [ fwine ] v. intr. <conjug. : 1> • 1820; « fuir, se dérober » 1749; de fouine ♦ Fam. 1 ♦ Se livrer à des recherches méticuleuses. Fouiner dans une bibliothèque. 2 ♦ Péj. Fouiller indiscrètement dans les affaires des autres (comme la fouine… …   Encyclopédie Universelle

  • indiscret — indiscret, ète [ ɛ̃diskrɛ, ɛt ] adj. • 1380; lat. indiscretus → 1. discret 1 ♦ Vx Qui agit à l étourdie, sans prendre garde à ce qu il dit ou ce qu il fait. Par ext. Qui dénote un manque de jugement, de modération. ⇒ inconsidéré, intempestif. «… …   Encyclopédie Universelle

  • bavarder — [ bavarde ] v. intr. <conjug. : 1> • 1539; de bavard 1 ♦ Parler beaucoup, de choses et d autres. ⇒ 1. parler; babiller, 2. causer, discuter; fam. bavasser, tchatcher (cf. fam. Tailler une bavette, discuter le bout de gras). Nous avons… …   Encyclopédie Universelle

  • nez — [ ne ] n. m. • nes 1080; lat. nasus I ♦ 1 ♦ Partie saillante du visage, située dans son axe, entre le front et la lèvre supérieure, et qui abrite l organe de l odorat (partie antérieure des fosses nasales). ⇒fam. blair, 1. nase, 2. pif, 2. tarin …   Encyclopédie Universelle

  • écouter — [ ekute ] v. tr. <conjug. : 1> • eskolter fin IXe; bas lat. ascultare, class. auscultare → ausculter 1 ♦ S appliquer à entendre, diriger son attention vers (des bruits, des paroles...) (cf. Prêter, tendre l oreille). Écouter un concert, les …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”